加拿大亲属担保移民对亲属关系的证明材料有哪些严格要求?
加拿大的亲属担保移民计划(Family Sponsorship Program)为加拿大公民和永久居民提供了一个与海外亲属团聚的途径。该计划允许担保人将近亲家属,如配偶、子女、父母或祖父母,担保移民至加拿大。为了确保移民申请的真实性和合法性,加拿大移民、难民及公民事务部(IRCC)对亲属关系的证明材料有着非常严格的要求。对申请者和担保人来说,理解这些要求并准备充分的证明文件是成功申请的关键。
1. 亲属担保移民的基本
加拿大的亲属担保移民计划允许符合条件的加拿大公民或永久居民担保其近亲移民加拿大。根据担保人的身份,亲属的类别可能包含配偶、子女、父母、祖父母,甚至一些特殊情况下的兄弟姐妹、侄子侄女或孤儿。不同类别的亲属在申请时对亲属关系的证明材料有不同的要求。
a. 配偶担保
配偶担保是亲属担保移民中经常见的一类。担保人可以为其合法配偶、同居伴侣或婚姻伴侣申请移民。但在配偶担保中,加拿大政府对婚姻或同居关系的真实性非常关注,申请者需提供大量文件以证明两人的关系。
b. 父母和祖父母担保
担保父母或祖父母也是亲属担保的一部分,但这类申请常常需要更长时间,因为申请人数较多,名额有限。申请者需要提供详细的出生证明、家庭关系文件等,证明他们与担保人的亲属关系。
c. 其他亲属
某些特殊情况下,加拿大移民法允许担保其他亲属,如未满18岁的孤儿侄子侄女或兄弟姐妹等。但这类申请要求提供更加详细的法律文件和亲属关系证明。
2. 配偶担保中的关系证明要求
在配偶担保类别中,申请者需要证明其与担保人之间的关系是真实且持续的。加拿大移民部门为了防止假结婚或同居关系,会对关系证明材料进行严格审查。
a. 婚姻证明
对已婚配偶,申请者需提交合法的结婚证书作为关系的主要证明材料。该结婚证书必须是在双方结婚所在地合法取得的,且该婚姻在加拿大法律体系下承认。如果结婚证书是在非英语或法语国家签发的,还需要提供经过认证的翻译件。
b. 同居伴侣的证明
对未正式结婚但以同居形式生活的伴侣,申请者需证明两人至少同居一年以上。此类证明常常需要提供多种材料,包含
共同居住的租房合同或房屋购买合同
共同的水电账单或其他生活费用的分担证明
联名银行账户、信用卡账单等财务证明
信件、电子邮件或其他社交记录,显示两人关系的稳定性和持续性
c. 共同生活的证据
配偶担保申请者还应提供有关两人共同生活的具体证据,以证明双方的关系是真实且长期的。包含旅行照片、婚礼照片、共同参加的家庭聚会记录、共同抚养子女的文件等。这些文件有利于加强申请材料的可信度,尤其是在婚姻关系较新的情况下。
3. 父母和祖父母担保中的亲属关系证明
在为父母或祖父母申请移民时,申请者需要提供一系列文件以证明其与担保人之间的直系亲属关系。这类证明常常较为直接,但仍需遵守严格的文件格式和翻译要求。
a. 出生证明
出生证明是证明担保人与其父母关系的最重要文件之一。该文件必须清晰显示申请者、担保人及其父母的名字和出生日期。与配偶担保类似,如果出生证明是用非官方语言(英语或法语)签发的,还需提供经过认证的翻译件。
b. 亲属关系公证书
在某些情况下,特别是当出生证明难以取得时,申请者可以提交经过公证的亲属关系证明书。该证明书由当地政府或法律机构签发,确认申请人与担保人之间的血缘关系或法律关系。
c. 父母婚姻证明
为担保父母或祖父母移民,加拿大移民局还要求提交担保人父母的婚姻证明,以确认家庭结构的合法性。若父母已离婚,申请者需提供离婚证明或相关法律文件。
4. 子女担保中的亲属关系证明
对担保未成年或成年子女的申请,担保人需提供足够的证据来证明其对子女的法律监护权或抚养责任。
a. 子女的出生证明
如同父母担保一样,子女的出生证明是担保移民申请中的关键文件。该证明必须包含父母双方的姓名及子女的出生信息,证明其亲属关系的合法性。
b. 监护权证明
在离婚或分居的情况下,担保人还需提供监护权或抚养权的法律文件,确认其对子女的合法责任。如果子女居住在其他国家,需提供有关子女监护权的文件以及旅行许可证明。
c. 子女的依赖性证明
对成年子女的担保,申请者还需证明子女在经济或身体上对担保人的依赖。例如,证明子女由于残疾而无法独立生活或工作,担保人承担了子女的生活费用等。
5. 其他特殊亲属的担保证明
在一些特殊情况下,加拿大允许担保其他亲属如孤儿、兄弟姐妹等。这类申请要求提供更加复杂的亲属关系证明和法律文件。
a. 法院判决或收养证明
对孤儿或兄弟姐妹担保申请,申请者需提供法院的判决书、收养证明或其他法律文件,证明担保人对该亲属有抚养权或监护责任。加拿大移民局非常注重这些文件的真实性,任何伪造或不完整的文件都会导致申请被拒绝。
b. 死亡证明
在担保孤儿或其他失去父母的亲属时,申请者还需提供亲属的父母死亡证明或法庭判决书,证明其亲属关系及无其他抚养人存在。
6. 材料的认证与翻译要求
不管是配偶、父母还是子女担保,所有非英语或法语的文件都需提供经过认证的翻译件。加拿大移民局要求翻译文件必须由具有翻译资质的专业人员完成,并附有相关的认证声明。如果文件的原件是电子版本,申请者还需确保提供经过认证的副本或经过官方公证的复印件。
加拿大亲属担保移民政策为家庭团聚提供了便利,但对亲属关系的证明材料有着严格的要求。不管是配偶担保、父母或子女担保,申请者都需提供详细、真实的亲属关系证明,并确保所有文件符合加拿大移民局的格式和认证要求。
参考资料
加拿大移民、难民及公民事务部官方网站
加拿大移民法相关法规
加拿大移民局的文件认证与翻译指南